کامیلیا اردنا او فیانو د پولیسو د تاوتریخوالي د قربانیانو په فلم کې سره یوځای شوي، جیون افریک

که د چارو د پولیسو لخوا وژل شوي کسان په زیاتیدونکي توګه خپریږي، د هغو کورنیو د ژوند په اړه لږ څه پیژندل شوي چې د دې حقایقو د وژنې په توګه د پیژندلو لپاره مبارزه کوي. د دې مبهم سپړنه په زړه کې دهمخکې له دې چې اورونه بهر شي د مهدي فکري لخوا.

د پولیسو د پلټنې وروسته د کریم مړینه د هغه کورنۍ، لومړی او تر ټولو مهم، د هغه خور ملکه، چې د تکرار شوي مجرم سره یې جلا کړې وه، خپه کړه. د ماتم په مینځ کې ، هغه باید مهمې پریکړې وکړي ترڅو قضیه په هیرولو کې ډوب نشي. د رسنیو کړکۍ هغه دی چې عنوان ته یې خپل نوم ورکوي: مخکې له دې چې اورونه بهر شي، دا د هغه ګاونډۍ له مینځه وړلو څخه مخکې چې د هغه په ​​​​ګاونډی کې ښکیل وو. یوه اوږده جګړه د قضايي پیل کیږي، د یوې جوړې په توګه د هغه په ​​ژوند کې د جدي پایلو سره ...

د ال یاداري کورنۍ هر غړی د شخصي ستونزو سره مخ دی چې د کورنۍ ډرامې ته ځواک ورکوي. کاسټینګ د هغې د اداکارانو د فعالیت لخوا ملاتړ کیږي، چې په منځ کې یې سندرغاړي او لوبغاړي شتون لري، کیمیلیا اردنا او صوفیان زرماني، چې د فیانسو په نوم هم پیژندل کیږي. د دې لومړي فلم سره، پخوانی خبریال مهدي فکري د قربانیانو د کورنیو او د هغوی د ملګرو په مشرۍ سیاسي مبارزې ته ژوند ورکوي.

Jeune Afrique: ستاسو شالید څه دی؟

مهدي فکري: زه د لیل ژورنالیزم ښوونځي ته لاړم، بیا ما د ورځنۍ ټولنیزې برخې کې درې کاله کار وکړ. د بشریت. ما په ځانګړې توګه د 2009 بحران وروسته په سیمه کې د ټولنیزو پالنونو سره معامله وکړه، کوم چې ما ته اجازه ورکړه کشف فرانسه په ژوره توګه. د 2011 راهیسې، زه د پولیسو/عدالت/کم عاید ګاونډیانو دوسیه په غاړه درلوده او ما وکولای شول چې د پولیسو د تاوتریخوالي په وړاندې ټولې مبارزې وڅیړم - منځګړیتوب یا نه - کوم چې فلم الهام کړی. په ورته وخت کې، ما تل د سینما لپاره لیوالتیا درلوده او په 2018 کې، ما په پای کې خپل مطبوعاتي کارت ورکړ ترڅو د بشپړ وخت سکرین لیکونکی شم. ما دوه لنډ فلمونه لیکلي او لارښود کړي دي دوه نیم دقیقې et نزول، د وینس فلم فستیوال او کلرمونټ فیرینډ په شمول د ډیری فستیوالونو لپاره غوره شوی. ما په لړۍ کې د سکریپټر په توګه هم کار کړی اوریکا، مسکینا (Amazon Prime) او هیپوکریټس (چینل +).

ستاسو د فلم سرلیک هغه وخت ته اشاره کوي چې رسنیو د قربانیانو کورنیو ته غوږ نیولی و. ایا تاسو د خپلې تجربې څخه کار اخیستی خبريال ?

نه یوازې. زه لوی شوی یم او اوس هم په 93 کې ژوند کوم، زه د هغه څه څخه الهام اخلم چې ما د 1990 لسیزې په پای کې د ځوانۍ په توګه تجربه کړې او د 2000 لسیزې په پای کې د سیاسي فعال په توګه، د فلم لیکلو سره، ما په ځانګړې توګه د حقیقت سره زما په اړیکو تکیه وکړه. او دعدلی کمیټو. کله چې یو ځوان مړ شي، کورنۍ په چټکۍ سره د فعالینو لخوا د ټولنیزو رسنیو له لارې اړیکه نیسي، لکه څنګه چې په فلم کې پیښیږي. دا فعالین دوی ته تشریح کوي چې دوی یوازې د "سیاسي حرکت" رامینځته کولو لپاره د بلوا لپاره وخت لري. دا هغه شیبه ده چې خبریالان د بغاوتونو پوښښ لپاره شتون لري، د دوی مایکروفونونه د کورنیو په لور غځول شوي، هغه وخت دی چې حقیقت لاهم د پوښتنې وړ دی. ستراتیژیانې دي په ځای یې کېږده : ژر خبرې وکړئ، یو وکیل استخدام کړئ، د دوهم اټوپسي غوښتنه کولو لپاره جسد مه ښخ کړئ. د دې ستراتیژیو هوښیارتیا د دې نظر سره مخالفه ده چې ګاونډیان سیاسي صحراګانې دي.

ایا ستاسو فلم د ریښتیني پیښو څخه الهام اخیستی دی؟

دا یو پټ بایوپک نه دی. کیسه د ډیری قضیو څخه الهام اخیستل کیږي. ما په ځانګړې توګه د مړینې په اړه فکر کاوه لامین دینګ په 2007 کېعلي زیري په 2009 کې، ویسام ال یامني په 2012 کې، امین بینټونسی په 2012 کې یا په ښکاره ډولاډاما ټراورس په 2016 کې. د بیلګې په توګه، ملکا (د کامیلیا جورډانا لخوا لوبیدلی) د خپل ورور په جسد باندې د وهلو نښانو عکسونه اخلي، لکه څنګه چې ما د ال یامني په پیښه کې لیدلی وم. د دې هدف دا دی چې د علي زیري په قضیه کې د تحقیق کونکي قاضي ترلاسه کړي. Il دلته د ریښتینې کیسې ټوټې شتون لري مګر هیڅ شی چې د یوې کورنۍ لپاره ځانګړي ندي. او له هرڅه پورته ، زما فلم هم - او نږدې نور - یوه کورنۍ ډرامه ده. د دې لپاره چې د ال یاداري کورنۍ تیرې ، زړه ماتونې او تیاره وسپړم ، ما اړتیا درلوده چې دا په بشپړ ډول افسانوي کورنۍ جوړه کړم.

ایا تاسو کولی شئ د قربانیانو له کورنیو سره خبرې وکړئ ترڅو د دوی د نږدې بدلونونو اسناد ثبت کړي؟

نه، زه د دې کورنیو د نږدېوالي په اړه هیڅ معلومات نه لرم او نه مې غوښتل چې پوه شم. زه د مستند فلم جوړولو لپاره نه یم تللی. له پیل څخه د خویندو اختراع کول، په ځانګړې توګه د ټولګي څخه وتلې کوچنۍ خور چې له جګړې څخه انکار کوي - نور چې د تکړه سونیا فیدي لخوا لوبول شوی - په یو ځای کې د فلم د اینکر کولو یوه لاره وه. پاک سینما.

ستاسو فلم د یوې کورنۍ په وړاندې د مسؤلیت پوښتنه هم راپورته کوي. ملکه د ماشوم په توګه د فلم په پیل کې د وروڼو د اتحاد سمبول لپاره د دریو لینونو سره زخم شوی. ایا دا اړیکه برکت یا لعنت دی؟

دا صحنه فلم خلاصوي ځکه چې ما سمدلاسه پوښتنه وکړه: ستاسو د کورنۍ سره تړاو څه معنی لري؟ دا د مهاجرینو د دوهم نسل ستونزه ده: د خپل مور او پلار د درد څرګندولو لپاره، ایا موږ د دوی په څیر چلند وکړو، یا خاموش ووایو، یا برعکس خبرې او بغاوت وکړو؟ په بل عبارت، د خپلې کورنۍ سره د وفادارۍ لپاره، ایا تاسو باید دوی ته وفادار اوسئ؟ د شخصي قضیې اخیستلو لپاره، زما پلار د 8 څخه تر 23 کلنۍ پورې په کاسابلانکا کې په یتیم خانه کې لوی شوی. کله چې زه یو ماشوم وم، زه روان وم په هر اوړي کې په مراکش کې، مګر، د یو بالغ په توګه، د خپل تیر په پښو کې، زه باید یوازې دې یتیم خانې ته لاړ شم. هغه هیڅکله موږ هلته نه دی نیولی ...

د دې قضیو په پوښښ کې د ژورنالیزم رول څه دی؟

دا د حقیقت ویلو په اړه دی. ادارې باید خلکو ته ځواب ویونکي وي، ژورنالیستان باید دروغ ته اجازه ورنکړي. ما غوښتل چې د انکار څخه د راوتلو په اړه یو فلم جوړ کړم او د ملکې ټوله مبارزه د شیانو نومول دي. هغه د عدالت لپاره مبارزه کوي چې په پای کې ووایي: "کریم د پولیسو لخوا وژل شوی". حقیقت ته دا ستونزمنه لاره زما سره ژوره علاقه لري. کله چې د چارواکو لخوا سمدستي حقایق پیژندل کیږي، تاوتریخوالی ښاري ډیری وختونه پکې شامل دي. سیاسي وینا واقعیا مهمه ده، دا حتی خورا ښه کیدی شي کله چې کورنۍ یې په ځان کې واخلي: زما فلم هم دا کیسه بیانوي. د خلاصون لارې لاهم امکان لري.

تاسو څنګه انتخاب کړی کیمیلیا اردنا او صوفیان زرماني (ریپر فیانو)؟

مخکې له دې چې اورونه بهر شي زما لومړی فلم دی. او کله چې تاسو لاهم نامعلوم ډایرکټر یاست ، دا تاسو نه یاست چې خپل ستوري ټاکئ ، دا دوی دي چې تاسو غوره کوي! ما دوی ته د خپل کاسټینګ ډایرکټر له لارې سکریپټ واستاوه او دوی ومنله. کامیلیا [اردانا] د خپل نسل یوه له غوره اداکارانو څخه ده. د هغه ژمنتیا، د هغه سخاوت د نه منلو وړ و. لکه څنګه چې د صوفیان [زرماني] په اړه، ما هغه په ​​​​حقیقي ژوند کې د لومړي ځل لپاره د بوبیګني په محکمه کې د پریکړې پر مهال ولید. de د تیو لوهکا قضیه، د پولیسو د تاوتریخوالي بله قضیه. صوفیان د پولیسو او ځوانانو سره خبرې کولې چې په هغه ورځ خورا ډیر اور لرونکی وضعیت آرام کړي. کله چې ما هغه ته یو پیغام واستاوه چې هغه قانع کړي چې په کاسټ کې شامل شي، ما هغه ته د دې پیښې یادونه وکړه. په نهایت کې، زما په سناریو کې، ما د الیدري کورنۍ اصل نه و ټاکلی. کله چې کیمیلیا او صوفیان ومنله، کورنۍ د دوی په څیر، کابلي شوه. په فلم کې د سندرو یوه صحنه ده: صوفیان ماته وړاندیز وکړ چې دا د ادیر لخوا سیندو دی. ادیر د یو سندرغاړي نه ډیر دی، هغه یو انځور دی، زه ډیر خوشحاله یم چې صوفیان دا راوړي.

مخکې له دې چې اورونه بهر شي د مهدي فکري لخوا، په فرانسوي سینماګانو کې په 15 کې خپور شو Novembre 2023